Библіографія. Мартъ 1912

Свами Вивекананда. Карма-Iогa. Изданіе Н. Шеперманъ. 1912 г. Ц. 50 к.

Эта небольшая, но интересная книга индусскаго подвижника во всѣхъ отношеніяхъ заслуживаетъ вниманія. Идеи автора представляютъ собой, главнымъ образомъ, развитіе мыслей «Бхагаватъ-Гиты» и идей буддизма, близко примыкая, съ другой стороны, къ доктринамъ «Теософическаго Общества». Интересно отмѣтить нѣкоторую близость между мыслями Вивекананды и Толстого. Книга имѣетъ жизненное значеніе и учитъ повседневному примѣненію нравственныхъ принциповъ нѣкоторыхъ школъ «іога» — освобожденію духа отъ всякихъ оковъ, въ чемъ бы они не заключались.

Переводъ сдѣланъ хорошо. Нельзя, однако, не упрекнуть переводчика въ излишнемъ пристрастіи къ неологизмамъ, вродѣ, напримѣръ, слова «самость» вмѣсто личность и др.

Попытки ввести это и подобныя слова въ русской литературѣ уже много разъ дѣлались, и пора-бы оставить ихъ, какъ ни къ чему не ведущія.


Ө.Ө. Потѣхинъ. Объ ожидаемомъ «свѣтопредставленіи» 25-го марта и о предзнаменованіяхъ скораго конца вообще. Спб. 1912 г. Цѣна 30 коп.

Небольшая, всего въ 48 стр. книжка, въ которую, тѣмъ не менѣе, извѣстный писатель съумѣль такъ много вложить по содержанію и глубинѣ мысли, трактуя о предметахъ, издавна интересующихъ мыслящее человѣчество. Эти кардинальные вопросы конца нашего земного бытія имъ разсматриваются съ научной и религіозно-мистической точки зрѣнія. Объясняя крайне рѣдкое совпаденіе въ текущемъ году Св. Пасхи съ днемъ Благовѣщенія несовершенствомъ нынѣ принятыхъ календарей и опровергая отсюда народные толки о свѣтопредставленіи въ данное число, авторъ доказываетъ, однако, что примѣты не всегда однѣ суевѣрія, и въ доказательство приводитъ изъ того-же міра физическаго предсказанія, напримѣръ, погоды и различныя примѣты, объясненіе которыхъ уже внѣ его сферы, (значеніе цифръ, лѣтъ и т.п.).

Распространенное-же всегда, а теперь въ особенности, убѣжденіе въ болѣе или менѣе скорой кончинѣ міра, авторъ видитъ въ сознаніи всѣми несоотвѣтствія жизни съ вѣчными принципами міра и любви, а потому и возмездія свыше. И никогда не были столь грубо попираема міровая гармонія, какъ именно теперь и тѣми народами, которые считаютъ себя высококультурными и вдобавокъ христіанами. Явное попираніе евангельскихъ истинъ, массовыя убійства, жестокости разнаго рода и наглый, не прикрытый уже ничѣмъ, развратъ рѣшительно вездѣ и во всемъ — въ жизни, литературѣ, архитектурѣ, такъ называемой, модѣ и т.д.

Мститъ жестоко и природа за нарушеніе ея законовъ; близокъ часъ, кода переполнится чаша долготерпѣнія и Небеснаго Судьи.

Только глухіе и слѣпые остаются теперь безучастными къ тому, что происходитъ и предвѣщаетъ, что возмездіе близко. Истинная мудрость, говоритъ авторъ, въ томъ, чтобы читать и разумѣть великую и открытую книгу мірозданія, въ которой на пользу людей сокровенное пишется особыми знаками, понятными лишь благочестивымъ. Книжка, не смотря на всю ея серьезность, читается легко и оставляетъ сильное впечатлѣніе. Помимо большой эрудиціи, авторъ преисполненъ искренностью и твердою вѣрою въ лучшіе дни для человѣчества, и книжка, вообще, выгодно выдѣляется на современномъ книжномъ рынкѣ. Издана она просто и не кричитъ о себѣ, и этимъ еще больше къ себѣ привлекаетъ вниманіе.


Назад к содержанию номера

Оцѣните статью
( Пока оценок нет )
Подѣлиться с друзьями
Журналъ "Изида"
Добавить комментарий

Отправляя данную форму вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности сайта